马丽亚啊！马丽亚，我青年时代亲爱的天使，再见了！我看见你在我感情纯真的记忆里，我多么温情地爱你，那爱情充满几多芬芳与亲切的梦想。
再见了！别的激情将会来到，我可能会忘记你，但是你将永远留在我的内心深处，因为心是一片土地，在心田里，每种激情引起动荡，在别的激情的废墟上翻耕。再见了！
再见了！然而，我多么想把你紧紧搂在怀里，多么想拥抱你，我多么爱你啊！啊！我的爱情设想了许多疯狂的计划，我心花怒放。再见了！
再见了！然而，我永远思念你；我就要投身于世界的旋涡，也许会死在那里，被众人的脚踩扁，被撕成碎块。我到哪里去？我会变得怎么样？我希望成为老人，满头白发；不，我希望自己美丽得像天使，有才华，声名显赫，把一切荣华富贵放在你的脚边，让你从那上面走过；而我却一无所有，你就冷漠地看着我，就像看一个仆人或者乞丐。
而我呢，每天每夜，无时无刻不思念你，总是看见你又从波浪底下浮现出来，黑发披肩，褐色的皮肤上挂着咸水珠，衣裳流淌着水，白皙的脚和染成玫瑰色的脚指甲陷进沙子里。这个幻象始终出现在我的眼前，这一切都在我的心中喃喃低语，你知道吗？啊！不，一切都是空幻。
再见了！然而，如果我看见你时，要是年长四五岁的话，更加大胆些就好了……也许？……啊！不，你每看我一下，我都面红耳赤。再见了！